ЗÆРДÆ ТЪÆППЫТÆ ХАУЫН

ЗÆРДÆ ТЪÆППЫТÆ ХАУЫН
Тынг мæсты кæнын.

Фæлæ мады зæрдæ йæ хъыгæй тьæппытæ хауди уыцы сахат, уæлдайдæр та. уæрдон куы адард ис. стæй куы фæаууон ис, уæд. (Гæдиаты Ц. Фыдæлты намыс.)

Сывæллоны мадæй фæхицæн кодтой, æмæ уæд сылгоймæгтæ сæхи нал баурæдтой. сæ цъæхахст райхъуыст, æмæ зæрдæтæ тъæппытæ хаз'дтой. (Богазты У. Уæ нæ хæхтæ, нæ бæстæ...)


Фразеологический словарь иронского диалекта. - Цхинвал:, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2-е дополненное издание. . .

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "ЗÆРДÆ ТЪÆППЫТÆ ХАУЫН" в других словарях:

  • МÆСТÆЙ ТЪÆППЫТÆ ХАУЫН — тж. МÆСТÆЙ ТЪÆПП ХАУЫН Тынг мæсты кæнын. Рагæй тьæппытæ хауы мæстæй пъырыстьыф æххуысгæнæгмæ, æрмæст йæ ном дæр ын уæнгæл. (МД. 1984, 5.) Нæ мæ суагъта мæ бынатæй фезмæлын (Барысби), фæлæ мæстæй тъæпп хаудта. (Биазырты Д. Цæлхауты сидзæр.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • ТЪÆППЫТÆ ХАУЫН — 1. Риссын. Сæр тъæппытæ хауы. Цыма йын исчи йæ фæхстæ хъилæй хойы, цыма дзы мидæгæй арт судзы. (Цæгæраты М. Хæххон барæг.) 2. Мæсты кæнын. Рагæй тъæппытæ хауы мæстæй пъырыстъыф æххуысгæнæгмæ, æрмæст йæ ном дæр ын у уæнгæл. (МД. 1984. 5.) 3. Тынг… …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • КÆРÆДЗИ СÆРТЫ ХАУЫН — тж. КÆРÆДЗИ СÆРТЫ КÆЛЫН (ГÆППЫТÆ КÆНЫН) Схъомпал уæвын, цы аразын хъæуы, уый нал зонын, æнæмбаргæ, тыхст змæлд кæнын. Немыц кæрæдзи сæрты хаудтой æмæ къуылдымты... лыгъдысты. (Цæгæраты М. Зæрдæмæ хъусын.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»